Киюта, потерявшийся в Токио мальчик, проникает в альтернативную вселенную, где его растит борющийся за свое существование человек-медведь по имени Куматетсу. Он долгое время обучает мальчика боевым искусствам. В итоге Киюта становится участником катаклизма, охватившего оба мира.

Режиссер	Мамору Хосода
В ролях	Bryn Apprill, Кумико Асо, Morgan Berry, Jessica Cavanagh, Люси Кристиан, Рири Фрэнки, Джош Грелл, Шон Хенниган, Судзу Хиросэ, Чак Хубер
Продюсеры	Atsushi Chiba, Такуя Ито, Синъитиро Иноуэ, Гэнки Кавамура, Юитиро Сато, Минами Итикава, Сэи Ито, Дайсукэ Кадоя, Noboru Kashiwagi, Riichirô Nakamura